-
1 load rejection
отключение ( сброс) нагрузкиАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > load rejection
-
2 load reject, load rejection
Engineering: LRУниверсальный русско-английский словарь > load reject, load rejection
-
3 load relief
см. load rejectionАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > load relief
-
4 сброс нагрузки
load dropping, load-off эл., load-relief, load-shedding, load rejection, load shedding -
5 сброс нагрузки на собственные нужды электростанции
сброс нагрузки на собственные нужды электростанции
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сброс нагрузки на собственные нужды электростанции
-
6 схема автоматики сброса нагрузки
Русско-английский словарь по электроэнергетике > схема автоматики сброса нагрузки
-
7 сброс нагрузки
- trip-out
- load-shedding
- load-off
- load shedding
- load shed
- load rejection
- load dropping
- load drop
- emergency load-shedding
- emergency load shedding
- dropping of load
сброс нагрузки
Защитное отключение нагрузки
[Интент]EN
load shedding
emergency disconnection of customer loads to preserve the power network operation. This removes overloads and arrests consequent frequency decline without disrupting the utility transmission grid.
[IEC 61968-2, ed. 1.0 (2003-11)]
load shedding
When the supplying company receives more demand for electrical power than its generating or transmission or installed capacity can deliver, the company has to resort to rationing of the available electricity to its customers. This act is called load shedding.
Load shedding can also be referred to as Demand Side Management or Load Management
[ http://wiki.answers.com]
На блоках с гидрогенераторами для предотвращения повышения напряжения при сбросах нагрузки должна быть предусмотрена защита от повышения напряжения.Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
3.47 сброс нагрузки (load rejection): Внезапная потеря или существенное снижение нагрузки системы, вызывающее резкое увеличение частоты вращения турбины, и вступление в работу устройств ограничения величины параметров (защиты турбины) для предотвращения недопустимой раскрутки.
Источник: ГОСТ Р 52527-2006: Установки газотурбинные. Надежность, готовность, эксплуатационная технологичность и безопасность оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сброс нагрузки
-
8 перегрузка
1) General subject: overburden, overfreight, overpressure, rehandling, overcharge, overwork, surcharge, transshipment, over load2) Geology: out-of-balance load4) Naval: supercharge, supercharging5) Medicine: blockade, overexertion, overstrain6) Military: ( over) load factor, blue-out, (с одного вида транспорта на другой) transshipment7) Engineering: acceleration (в полете от ускорения), blocking, congestion (напр. линии связи), flooding, impaction, load rejection, ol, over load factor, overcharging, overdrive, overload, overshoot (усилителя выходным сигналом), overtaxing (линий, пунктов подачи электроэнергии), overtolerance load, spillover, surcharge load, thrashing (системы управления виртуальной памяти), transfer, transloading, transshipment (с одного вида транспорта на другой)8) Chemistry: overstraining9) Construction: abnormal loading, overburden pressure, overloading, stalling load, supercharge loading, surcharge loading10) Mathematics: transferring11) Railway term: transfer work (напр. на автотранспорт), transhipping12) Law: trans-shipment13) Economy: overloading (транспортного средства), overuse (производственных мощностей), reshipment, strain, transhipment14) Accounting: shifting15) Automobile industry: excess weight, extra duty, freight handling, handling, overweight, rebooking, reloading16) Mining: over-load, overfeeding, transloading (материалов), transshipment (для транспортировки)17) Forestry: transfering (напр. лесоматериалов с автомобиля на железнодорожную платформу)18) Metallurgy: overstress19) Polygraphy: surcharges21) Textile: load-up22) Information technology: congestion (каналов связи), overrun (области, массива), overrunning, starvation23) Oil: excess load, thrasing24) Astronautics: G-load, acceleration force, acceleration in gravity, acceleration in gravity units, acceleration load, g-factor, g-force, g-loading, gravity load, load factor, overflux, rap25) Coolers: overloading (напр. компрессора)26) Ecology: overburdening27) Advertising: overworked capacity28) Household appliances: traffic overflow, traffic overload29) Drilling: straining30) Oilfield: overload overcharging31) Programming: overloading (Использование одного и того же имени для функций с разной сигнатурой (набором параметров). В некоторых текстах используется словосочетание "совместное использование")32) Automation: over-tolerance load, override, overstressing, pick-and-place, reload33) Quality control: overriding (измерительного прибора), straining (машины), supercharge load34) General subject: overcurrent (бортовой электросети)35) Aviation medicine: G-effect, acceleration factor, back acceleration, forward acceleration, head acceleration, left acceleration, load, overload (ing), overload phenomenon, right acceleration, tailward acceleration36) Makarov: blocking (на дороге), congestion (на дороге), excessive load, g-load (летательного аппарата), g-loading (летательного аппарата), load factor (летательного аппарата), overload (превышение нормальный нагрузки), overload (реки обломочным материалом), overshoot (усилителя входным сигналом), spillover (сети), surcharge (напр. трубопровода), surcharge (напр., трубопровода), transshipment (с одного судна на другое)37) Security: congestion (канала связи)38) Logistics: cargo transfer, reshipping, transferring cargo39) Aluminium industry: transfer point41) Electrical engineering: reload (топлива в ядерном реакторе)42) Cement: over-capacity43) Organized crime: trans-shipment of firearms (огнестрельного оружия) -
9 сброс нагрузки
1) General subject: dry running (насоса)2) Engineering: drop of load, load drop, load dropping, load loss, load reject, load rejection, load release, loss of load, load shed3) Electronics: dropping of the load, load shedding, load-off, load-relief, load-shedding4) Electrical engineering: load dump -
10 отключение нагрузки
1) Engineering: load loss, load trip, load tripping, loss of load, power-cut (UK term: US has "power outage")2) Electronics: load shedding3) Business: cut4) Energy system: load rejectionУниверсальный русско-английский словарь > отключение нагрузки
-
11 эффективность сброса нагрузки
Power engineering: ( power plant) load rejection efficiency (электростанции), power plant load rejection efficiencyУниверсальный русско-английский словарь > эффективность сброса нагрузки
-
12 эффективность сброса нагрузки электростанции
Power engineering: load rejection efficiency, power plant load rejection efficiencyУниверсальный русско-английский словарь > эффективность сброса нагрузки электростанции
-
13 скидання
сthrowing down; droppingскидання навантаження тех. — load dropping, load-off, load-relief, load-shedding, load rejection, load shedding
скидання стічних вод — effuent discharge, waste discharge, effluent discharge, sewage disposal
-
14 Lastabwurf
m <el> ■ load sheddingm <el> (bei drohender Tiefentladung) ■ low voltage disconnect; load breakerm <energ.hydr> (Trennung des Generators vom Netz unter Last) ■ load rejection -
15 Lastabwurf
Lastabwurf m (emergency) load shedding, load rejection [decrease, dump], throwing-off, load disconnectionDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Lastabwurf
-
16 Lastabfall
m <el> ■ load dropm <energ.hydr> (Trennung des Generators vom Netz unter Last) ■ load rejection -
17 перенапряжение при сбросе нагрузки
Engineering: load-rejection overvoltageУниверсальный русско-английский словарь > перенапряжение при сбросе нагрузки
-
18 схема автоматики сброса нагрузки
Engineering: load-rejection schemeУниверсальный русско-английский словарь > схема автоматики сброса нагрузки
-
19 lastavslag
subst. (turbin) load rejection -
20 Lastabschaltversuch
Lastabschaltversuch m load rejection testDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Lastabschaltversuch
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Extract, transform, load — Extract, transform and load (ETL) is a process in database usage and especially in data warehousing that involves: Extracting data from outside sources Transforming it to fit operational needs (which can include quality levels) Loading it into… … Wikipedia
сброс нагрузки — Защитное отключение нагрузки [Интент] EN load shedding emergency disconnection of customer loads to preserve the power network operation. This removes overloads and arrests consequent frequency decline without disrupting the utility transmission… … Справочник технического переводчика
Data migration — is the process of transferring data between storage types, formats, or computer systems. Data migration is usually performed programmatically to achieve an automated migration, freeing up human resources from tedious tasks. It is required when… … Wikipedia
ГОСТ Р 52527-2006: Установки газотурбинные. Надежность, готовность, эксплуатационная технологичность и безопасность — Терминология ГОСТ Р 52527 2006: Установки газотурбинные. Надежность, готовность, эксплуатационная технологичность и безопасность оригинал документа: 3.66 «вне работы» (off line): Операции на неработающей ГТУ. Определения термина из разных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Boiling water reactor — A boiling water reactor (BWR) is a type of nuclear reactor developed by the General Electric in the mid 1950s.Fact|date=April 2008 The BWR is characterized by two phase fluid flow (water and steam) in the upper part of the reactor core. See… … Wikipedia
Lake Chelan Dam — officially known as the Lake Chelan Hydroelectric Project is located approximately 32 miles (51 km) north of the city of Wenatchee in Chelan County, near the geographic center of Washington state. The dam is located at the lower or southeasterly… … Wikipedia
сброс нагрузки на собственные нужды электростанции — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN load rejection to station auxiliary power requirements … Справочник технического переводчика
Сброс — Функция, посредством которой связанные соединением логические объекты уровня звена данных устанавливаются в заранее определенное состояние с возможной потерей или дублированием данных Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сброс нагрузки — 3.47 сброс нагрузки (load rejection): Внезапная потеря или существенное снижение нагрузки системы, вызывающее резкое увеличение частоты вращения турбины, и вступление в работу устройств ограничения величины параметров (защиты турбины) для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Operational amplifier — A Signetics μa741 operational amplifier, one of the most successful op amps. An operational amplifier ( op amp ) is a DC coupled high gain electronic voltage amplifier with a differential input and, usually, a single ended output.[1] An op amp… … Wikipedia
Major histocompatibility complex — The major histocompatibility complex (MHC) is a large genomic region or gene family found in most vertebrates that encodes MHC molecules. MHC molecules play an important role in the immune system and autoimmunity. Proteins are continually… … Wikipedia